Prevod od "di dove sei" do Srpski


Kako koristiti "di dove sei" u rečenicama:

E adesso mi devi dire tutte le città di dove sei stata negli ultimi due anni.
Zašto mi ne bi nabrojala sva mesta gde si bila u poslednje dve godine?
Dacci un indizio ogni tanto di dove sei così potremo seguirti, d'accordo?
S vremena na vreme pokušaj... da naglasiš gde si.
E vorresti essere qui invece di dove sei adesso.
I želiš da si ovde, a ne na nekom drugom mestu.
Mi chiese: "Di dove sei?" e io dissi: "Boston."
PitaIi ste me: "OdakIe si?". Rekao sam: "Iz Bostona".
Non più di 4 giorni e voglio il numero di telefono di dove sei.
Ne duže od 4 dana. Želim telefonski broj gde se nalaziš.
A seconda di dove sei, ti bagni oppure no.
Ili se zatekneš na kiši ili ne.
Ma come se studiassi un primitivo ibernato, quando vedrò da dove vieni mi farò un'idea migliore di dove sei diretto.
Ali kao studija o smrznutim peæinskim Ijudima. Ako vidim odakle si mogu da vidim kuda ideš.
Di dove sei tu, Wassa Wassa? Di Park Avenue?
Gdje si ti odrastao, Wassa Wassa?
Penso che tu mi debba una spiegazione di dove sei stato da allora.
Mislim da mi duguješ neko objašnjenje o tome gde si bio dosad.
Ma e' davvero tanto meglio di dove sei gia', Marvin?
Jel zaista bolje tamo nego ovde gde si sad, marvin?
Non mi hai ancora detto di dove sei.
Još mi nisi rekao odakle si.
Facciamo la cronologia di dove sei stato, da quando Kristin e' scomparsa.
Napravimo vremenski slijed mjesta na kojima si bio otkad je Kristin nestala.
Se ogni tanto non vai a casa tua non saprai nemmeno di dove sei.
Ako nikad ne budeš video svoju kuæu, neæeš znati odakle si.
Quel momento, in cui ti sei svegli e per un secondo non hai idea di dove sei o di chi diavolo e' il tipo vicino a te.
Тренутак када се пробудим и на секунду... немам појма где сам и ко је тај момак до мене.
Mamma, ti rendi conto di dove sei in questo momento?
Mama, jesi li ti svesna gde se sada nalaziš?
Ehi, e tu di dove sei?
Hej, a odakle si dovraga ti?
Michael, ti rendi conto di dove sei arrivato?
Majk, da li shvataš koliko daleko si došao?
Ti prego, devo chiederti di smettere di dove sei, e identificarsi,
Molim vas, stanite tu gde ste, i kažite ko ste.
Allora, Katie, ho appena realizzato che non so di dove sei.
Dakle, Keti, upravo sam se setila da ne znam odakle si.
Davide gli domandò: «A chi appartieni tu e di dove sei?.
Tada mu reče David: Čiji si ti?
Davide chiese poi al giovane che aveva portato la notizia: «Di dove sei tu?.
I reče David momku koji mu donese glas: Odakle si?
ed entrato di nuovo nel pretorio disse a Gesù: «Di dove sei?.
I opet udje u sudnicu, i reče Isusu: Odakle si ti?
4.7698018550873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?